| £²ÆüÌܡʣ·¡Ë¡§¥é¥ÞÅç¤Ç¿©¤Ù¤Þ¤¯¤ê |
|
|
written by usa
¥é¥ÞÅç¡¢¥á¥¤¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤½¤Î¢
¥é¥ÞÅç¤Ë³¤¿åÍá¤ä¥Ï¥¤¥¥ó¥°¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ï¡¢¹á¹Áºß½»¤Î²¤Êƿͤä¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤Ê´Ñ¸÷µÒ¡£¡Ê²æ¡¹¤â¡©¡ª¡Ë ÉáÄ̤δѸ÷µÒ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î¥é¥ÞÅç¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¹á¹Á¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ¥¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¯¤È¤³¤í¡£ Í̾¤Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤Ï¡¢¹á¹ÁÅ礫¤é̵ÎÁÁ÷·Þ¥Õ¥§¥ê¡¼¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤°¤é¤¤¤À¤«¤é¡¢¥Ä¥¢¡¼¤Ê¤É¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ï·ë¹½Â¿¤¤¤ß¤¿¤¤¡£
Í̾¤É¤³¤í¤â¿§¡¹¤¢¤ë¤Î¤À¤±¤É¡¢º£²ó¤Ï¥¸¥ç¥ó¤¬ Ž¢ Á°¤Ë¡¢¥é¥ÞÅç¤Îͧã¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿Å¹¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤è¡ª Ž£ ¤ÈÄÁ¤·¤¯ ¡Ê¼ºÎé¡Ë Íê¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ò¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤ªÅ¹¤Ë·èÄê¡£ ¤¢¤È¤Ï¡¢Ìµ»ö¤ËʤËé¤êÃ失¤ë¤«¤É¤¦¤«¤¬ÌäÂê¤À¤±¤É¤â¤µ¤¹¤¬¥¸¥ç¥ó¡ª¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥é¥ÞÅ硪 ¤ªÅ¹¤Î¤¢¤ëÄ̤ê¤Ï£±Ëܤ·¤«¤Ê¤¤¤â¤ó¤À¤«¤é¡¢¥¸¥ç¥ó¤Ç¤â̤¦¤³¤È¤Ï̵¤¯¡Ê¤·¤«¤·¡¢¤³¤ÎʤÀ¤Ã¤¿¤«¤Ê¤¡¤ÈʤÎÁ°¤Ç¤·¤Ð¤·¹Í¤¨¤Æ¤¿¤è¤¦¤Êޥޥޥ¡Ë ÅþÃå¡£

´Ö¸ý¤Î¶¹¤¤¤³¤Î¤ªÅ¹¡¢Æþ¤ë¤È¤¤¤¤Ê¤ê¿ß˼¤ÎÃæ¤òÄ̤뱩Ìܤˤʤê¶Ã¤¯¡£Âç¾æÉפ«¡©¥¸¥ç¥ó¡£

¤·¤«¤·¤½¤Î¤Þ¤Þ¿Ê¤à¤È³¤¤ËÌ̤·¤¿¥Æ¥é¥¹Àʤ¬Åо졢Îɤ«¤Ã¤¿¡£
¾¤ÎŹƱÍÍ¡¢¤³¤ÎʤÎÁ°¤Ë¤âÀ¸äǤ¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤½¤³¤Ç¤ÏÁª¤Ð¤Ê¤«¤¢¤Ã¤¿¡£¤Ç¤âÀʤ˺¤äƥá¥Ë¥å¡¼¤ò¸«¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ¤»¤Ã¤«¤¯¤À¤·¤³¤³¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êʳȯ¤·¤Æ¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¤Ç¤·¤ç¡Á¤ÈŹ¤Î¿Í¤Ë¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¤ÈÅÁ¤¨¤ë¤È¡¢ ¥Ð¥±¥Ä¤ËÆþ¤ì¤¿³è¤¤¿¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ç¤¤¤¤¡©¤È¤·¤Ã¤«¤ê³Îǧ¤Ë¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢³è¤¤¬Îɤ¹¤®¤¿¤Î¤«famao¤¬¤Ó¤Ó¤Ã¤¿¤Î¤«¼Ì¿¿¥Ö¥ìµ¤Ì£¡£

¤Þ¤À¤Þ¤ÀÌÀ¤ë¤¤Ãæ¡¢¤Þ¤º¤ÏÎã¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀÄÅç¥Ó¡¼¥ë¤Ç´¥ÇÕ¡£ ÁáÌÜ¤ËÆþ¤Ã¤¿¤ª¤«¤²¤«¡¢°ìÈÖ³¤´ó¤ê¤ÎÀʤǤ«¤Ê¤ê¤¤¤¤´¶¤¸¡£ ¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¥â¡¼¥ÉÁ´³«¤ÇÍê¤ó¤ÀÎÁÍý¤Ïޥޥޥ
Fried Prawns with Black Pepper & salt HK$90

¥Ð¥ê¤Ã¤ÈÍȤ¬¤Ã¤¿³¤Ï·¡¢Â礤«¤Ã¤¿¡£ ³Ì¤´¤È¤«¤Ö¤ê¤Ä¤¯¡¢¸ÕÜ¥¸ú¤¤¤Æ¤Æ¤¦¤Þ¤Ã¡£ ¤ÎÉôʬ¤¬¤Þ¤¿¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê¤·¤Æ¤Æ¤¤¤¤¡£ ¥Ó¡¼¥ë¿Ê¤ó¤¸¤ã¤¦·Ï¡£
Fried Scallops with Broccoli ¡¡HK$85

»ä¡Êusa¡Ë¤âfamao¤âÂ繥ʪ¤Î¡¢¥Û¥¿¥Æ¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¥Þ¥º¥¤Ìõ¤¬Ìµ¤¤¡£ Â礤¯¤Æ¥¸¥å¡¼¥·¡¼¡£Ì£ÉÕ¤±¤Ï¤¢¤Ã¤µ¤êÌܤǴò¤·¤¤¤±¤É¡¢¥Á¥ê¥ª¥¤¥ë¤ò¤Ä¤±¤Æ¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤âÎɤ·¡£
Deep Fried Fish¡¡»þ²Á¡ÊHK$150°Ì¡Ë

Â礤ʵû¤Î´ÝÍȤ²¡¢Ç¬¤È¹áºÚꤍ¡£ ¤³¤Î¶¯¤¤¹á¤ê¤¬¥À¥á¤Ê¿Í¤â¿¤¤¤±¤É¡¢¹áºÚ¹¥¤¤Ê²æ¡¹¤ÏÂç´î¤Ó¡£
¤È¤³¤í¤Ç¥á¥Ë¥å¡¼¤Ëµû¤È¤·¤«½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î»þ¤Ë²¿¤Îµû¤À¤í¤¦¤«¤È¤ªÅ¹¤Î¿Í¤Ëʹ¤¯¤È £Ó£î£á£ð£ð£å£ò¤È¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¡¢¡¢Snapper¤Ã¤Æ²¿¡©¡©¡©
¤³¤³¤Ç¡¢³èÌö¤·¤¿¤Î¤¬famao¤Î·ÈÂÓ¡ª
 ¡¡¡ã¥¯¥ê¥Ã¥¯¤Ç³ÈÂç¡ä ¤·¤Ã¤«¤êÊÑ´¹¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Ã¡£
µû¤ÏÈ餬¥Ñ¥ê¥Ã¤È¡¢Ãæ¤Ï½À¤é¤«¤¯Ä´Íý¤µ¤ì¤Æ¤Æ¥¯¥»¤â¤Ê¤¯¤á¤Á¤ãÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£ ¹á¿Ý¤ÈÃæ¹ñ¾ßÌý¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿´¶¤¸¤Î¥½¡¼¥¹¤¬¤Þ¤¿¤á¤Á¤ã¹ç¤¦¡Á¡£ ¿©¤Ù±þ¤¨¤Î¤¢¤ë°ìÉÊ¡£
ÎÁÍý¤¬Ê¤ֺ¢¤Ë¤Ïޥޥޥ

¤¹¤Ã¤«¤êÆü¤âÊë¤ì¤Æ¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¤¤¤¤´¶¤¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ ÌëÉ÷¤âµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡£
Steamed Lobster with Cheese »þ²Á¡ÊHK$200°Ì¡Ë

¤ª¤Þ¤Á¤«¤Í¡ªºÇ½é¤Ë³è¤¤¿¤ä¤Ä¤ò¸«¤»¤ÆÌã¤Ã¤¿ËÜÆü¤Î¼çÌò¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼ Ä´ÍýË¡¤âÁª¤Ù¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ö¤ÄÀÚ¤ê¤Î¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¤ò¥Á¡¼¥º¥½¡¼¥¹¤ÇϤ¨¤¿¤â¤Î¤Ë¡£ ¹á¹Á¤Ç¤Ï¡¢Ãݱ೤Á¯ÈÓŹ¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÍ̾¤À¤±¤É¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¯ ¤¤¤Ä¤«²¿½è¤«¤Ç¿©¤Ù¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿°ìÉÊ¡£ »×¤Ã¤¿¤è¤ê¥Á¡¼¥º¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥½¡¼¥¹¤Ã¤Ý¤¤´¶¤¸¡£ ¤Þ¤¢¡¢Ç»¸ü²á¤®¤ºË°¤¤º¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤¤¤«¤â¡£ ¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¡¢¥í¥Ö¥¹¥¿¡¼¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ë¤È¤³¾¯¤Ê¤¤Ž¥Ž¥Ž¥ Ƚ¤Ã¤Á¤ã¤¤¤¿¤±¤É¤Í¡£
Braised Seasonal Vegetable with Fish HK$80

ÀĺڤÈÇò¿Èµû¤ÎßÖ¤áʪ¡£ ÌîºÚ·Ï¤â¿©¤Ù¤¿¤¯¤Æ¡¢Áª¤ó¤À°ìÉÊ¡£ ²¿¤À¤Ã¤¿¤«¤¤¤Þ¤¤¤ÁÆæ¤À¤±¤É¡¢¤³¤ì¤â¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤¿Ì£ÉÕ¤±¤ÇÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
ÁǺब¿·Á¯¤Ê¤Î¤È¡¢¤¢¤Ã¤µ¤êÌܤÎÌ£ÉÕ¤±¤Ç ¤È¤Ë¤«¤¯¡¢²¿¤ò¿©¤Ù¤Æ¤â¤¦¤Þ¤¤¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ÇÂçËþ¤À¤Ã¤¿¥é¥ÞÅ祷¡¼¥Õ¡¼¥É¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡£ »þ´Ö¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢¼¡²ó¤Î¹á¹Áι¹Ô¡Ê¤¤¤Ä¡©¡Ë¤Ç¤âÀ§Èó¶î¤±¤Ä¤±¤¿¤¤¤Ã¡£ ¤â¤Á¤í¤óº£Å٤ϡ¢¥Ï¥¤¥¥ó¥°¤Ï̵¤·¤Ç¡£
|
|
¡Ú2007/03/24 22:27¡Û
2006ǯ ¹á¹Áι¹Ôµ
| TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |
 |